Im romantischen Jägerdörfchen Ashdown Dean in Hampshire geschehen seltsame Dinge: Die Postangestellte Una Quick (Helen Roche) wird tot in einer Telefonzelle gefunden. Und zwar von Lady Agatha Ardy (Katharina Thalbach), die daraufhin des Mordes verdächtigt wird. Sie ruft ihren Neffen Melrose Plant (Götz Schubert) zu Hilfe – und der wiederum rekrutiert Inspektor Richard Jury (Fritz Karl) samt seinem chronisch kränkelnden Assistenten Wiggins (Arndt Schwering-Sohnrey). Die Ermittlugen im Mordfall Quick können beginnen!